台灣萬象 | All about Taiwan

(SeaPRwire) -   加州希爾茲堡——一場暴風雨為加州帶來了更多降雪和破紀錄的降雨，造成小規模山體滑坡並導致部分街道被淹，而另一方面，從東北部到阿巴拉契亞山脈中部的廣大區域，周六都發佈了暴風雪或冬季風暴警報。 據國家氣象局氣象學家托里·杜利（Torry Dooley）表示，另一場風暴系統預計將在感恩節周抵達，並持續到太平洋西北地區的星期二，帶來大雨以及高海拔地區的降雪。 中西部和五大湖地區也將在星期一看到雨雪，而東海岸將在感恩節和黑色星期五受到天氣影響最大。 一個低壓系統將在星期四早些時候為東南地區帶來降雨，然後移向東北地區，從波士頓到紐約的區域可能會出現降雨和大風。新罕布什爾州北部、緬因州北部和阿迪朗達克山脈的部分地區可能會降雪。如果系統向內陸移動得更遠，預報將預測山區降雪較少，降雨較多。 致命的“炸彈氣旋”襲擊西海岸 本周早些時候襲擊西海岸的風暴造成兩人死亡，並導致數十萬人停電，主要集中在西雅圖地區，之後強風席捲了加利福尼亞州北部。該系統星期二以“炸彈氣旋”的形式襲擊西海岸，這是一種氣旋迅速加劇的現象。它造成的強風將樹木吹倒在道路、車輛和房屋上。 據灣區國家氣象局表示，截至星期五晚上，加州聖羅莎創下了有史以來最潮濕的三天紀錄，降雨量約為12.5英寸（32厘米）。 據加州交通部表示，洪水導致風景秀麗的1號公路（也稱為太平洋海岸公路）在門多西諾縣的部分路段關閉，目前尚無重新開放的預計時間。 同時，在東海岸，另一場風暴為紐約和新澤西州帶來了急需的降雨，那裡最近幾周一直在肆虐罕見的野火，並為賓夕法尼亞州東北部帶來了大雪。西弗吉尼亞州的部分地區在星期六早上之前處於暴風雪警報之下，降雪量高達2英尺（61厘米），強風使得出行非常危險。 西雅圖地區數萬人停電 隨著西雅圖地區的居民迎來週末，超過87,000人仍然因為本季最強的“大氣河流”（一種在海洋上空形成並流經陸地天空的長長的濕氣羽流）而停電。工作人員努力清理街道上倒下的電線、樹枝和其他碎片，而各城市則開設了取暖中心，以便那些已經停電四天的人們可以獲得溫暖的食物並為他們的行動電話和其他設備充電。 華盛頓州、俄勒岡州和加州沿海地區發佈了大風警報，加利福尼亞州北部和俄勒岡州的部分地區發佈了強風警報。加利福尼亞州喀斯喀特山脈和內華達山脈的部分地區發佈了冬季風暴警報。 預報員預測，隨著東北部系統移向加拿大東部，西部系統向南移動，東西海岸都將開始從風暴中得到喘息的機會。 到星期五晚上，加利福尼亞州已經看到了一些緩解，洪堡縣警長辦公室將伊爾河附近居民的疏散令降級為警告，此前預報員表示該水道將出現中度而不是嚴重洪水。 東北部獲得急需的降水 在遭受乾旱襲擊的東北部，預計到星期六早上，紐約市北部將有超過2英寸（5厘米）的降雨，高海拔地區將夾雜著降雪。 儘管情況混亂，但預計這次降水將有助於緩解該州秋季異常乾燥的乾旱情況。 “這不會徹底解決乾旱問題，但當所有這些融化時，肯定會有幫助，”紐約州賓漢頓國家氣象局氣象學家布萊恩·格林布拉特（Bryan Greenblatt）說。 賓夕法尼亞州東北部，包括波科諾山脈，降下了大雪，導致許多學校關閉。高海拔地區的降雪量高達17英寸（43厘米），而斯克兰顿和威爾克斯-巴里等山谷城市則積雪較少。10個縣不到8萬客戶停電，州交通部門對一些高速公路實施了限速。 西弗吉尼亞州的部分地區也在星期五和星期六晚上經歷了本季首次大雪，阿勒格尼山脈高海拔地區的積雪量高達10英寸（25.4厘米）。一些地區處於暴風雪警報之下，因為強風使得出行條件變得危險。 這次降水有助於緩解該州至少二十年來最嚴重的乾旱。這也為西弗吉尼亞州準備在未來幾周開放山坡的滑雪勝地帶來了推動作用。本文由第三方廠商內容提供者提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。 分類: 頭條新聞,日常新聞 SeaPRwire為公司和機構提供全球新聞稿發佈，覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者，以及350萬以上終端桌面和手機App。SeaPRwire支持英、日、德、韓、法、俄、印尼、馬來、越南、中文等多種語言新聞稿發佈。 ```

(SeaPRwire) -   阿塞拜疆巴庫——隨著神經緊繃和時間一分一秒過去，來自富國和窮國的談判代表在週六加時進行的聯合國氣候談判中，聚集在一間房間裡，試圖敲定一個難以捉摸的協議，為發展中國家提供資金，以應對和適應氣候變化。 但根據從內部傳來的消息，在該房間裡流傳的一份新提案草案受到了強烈反對，尤其是非洲國家和小島嶼國家。然後，最不發達國家集團和小型島嶼國家聯盟的一組談判代表退場，因為他們不想參與該草案。 最不發達國家集團主席埃文斯·恩傑瓦表示：「目前的協議對我們來說是不可接受的。我們需要與其他發展中國家討論，並決定該怎麼辦。」當被問及退場是否是一種抗議時，哥倫比亞環境部長蘇珊娜·穆罕默德告訴美聯社：「我會稱這為不滿，（我們）非常不滿意。」 在緊張局勢加劇之際，氣候活動人士在美國氣候特使約翰·波德斯塔離開會議室時對其進行了斥責。他們指控美國沒有支付其應盡的份額，並「遺留了燒毀地球的歷史」。 週五的最後一份正式草案承諾到2035年每年提供2500億美元，是15年前設定的1000億美元目標的兩倍多，但遠低於專家們表示所需的每年1萬億美元以上。消息人士告訴美聯社，週六討論的草案是關於3000億美元的氣候融資。 消耗戰的指控 發展中國家指控富國試圖通過消耗戰來實現他們的目標——以及一小筆財政援助。而特別容易受到氣候變化日益惡化影響的小島嶼國家則指控主辦國主席團在整個兩週內都無視它們。 在向一位拖著行李箱的代表團同事道別，並看著大約20人的代表團進入歐洲聯盟的會議室後，巴拿馬首席談判代表胡安·卡洛斯·蒙特雷·戈麥斯受夠了。 戈麥斯說：「每一分鐘過去，我們都會越來越弱。他們沒有這個問題。他們有龐大的代表團。」「這就是他們總是做的事情。他們在最後一刻擊垮我們。你知道，他們一次又一次地施壓，直到我們的談判代表離開。直到我們疲憊不堪，直到我們因為不吃不睡而產生幻覺。」 Power Shift Africa的穆罕默德·阿道表示，隨著發展中國家的部長和代表團負責人不得不趕回家，絕望情緒開始蔓延。「風險在於，如果發展中國家不堅持立場，它們很可能會被迫妥協，並接受一個不足以完成任務的目標，」他說。 行動援助組織的全球氣候正義負責人特蕾莎·安德森表示，為了達成協議，「主席團必須拿出更好的方案」。 她說：「尤其是美國和富裕國家，需要做更多的事情來證明它們願意拿出真金白銀。」「如果它們不做，那麼最不發達國家不太可能發現這裡有什麼適合它們的東西。」 氣候資金協議仍然遙不可及 發展中國家正在尋求1.3萬億美元的資金，以幫助它們適應乾旱、洪水、海平面上升和極端高溫，支付極端天氣造成的損失和損害，並將其能源系統從導致全球變暖的化石燃料轉向清潔能源。根據2015年在巴黎達成的協議，富裕國家有義務向弱勢國家支付資金。 巴拿馬的蒙特雷·戈麥斯甚至表示，週六討論的更高的3000億美元數字「仍然是微不足道的」。 他問道：「這甚至達到我們提出數額的一半嗎？」 蒙特雷·戈麥斯說，發展中國家此後要求獲得高達2030年5000億美元的融資協議——時間框架比2035年的日期縮短了。「我們仍在等待發達國家的反應，」他說。 週六上午，愛爾蘭環境部長埃蒙·瑞安表示，這不僅僅是最終協議中的數字問題，而是「如何達到1.3萬億美元」。 瑞安說，在COP上達成的任何數字都必須通過其他融資來源來補充，例如通過碳排放市場，污染者將支付費用以抵消其排放的碳。 在COP談判中達成的任何協議中的金額——通常被認為是「核心」——然後將被調動或用於更大的氣候支出。但這很大程度上意味著為債務纏身的國家提供貸款。 對談判現狀的憤怒和沮喪 氣候智庫E3G的艾爾登·梅耶表示，巴庫是否會達成關於融資的協議仍然懸而未決。 他說：「仍然有可能無法彌合融資問題上的差距。」 非洲談判代表集團主席阿里·穆罕默德表示，該集團「準備在巴庫達成協議……但我們不準備接受違反我們底線的事情。」 但儘管各國之間存在裂痕，一些國家仍然對會談抱有希望。「我們仍然樂觀，」巴基斯坦的納比勒·穆尼爾說，他是談判委員會之一的主席。 小型島嶼國家聯盟在一份聲明中表示，只要這個過程具有包容性，它們就希望繼續參與會談。「如果情況並非如此，那麼我們很難繼續參與，」聲明說。 巴拿馬的蒙特雷·戈麥斯說，需要達成協議。 他說：「如果我們達不成協議，我認為這將對這個進程、對地球和對人民造成致命打擊。」 ___ 美聯社記者艾哈邁德·哈特姆、亞歷山大·弗圖拉和約書亞·A·比克爾對本報告做出了貢獻。本文由第三方廠商內容提供者提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。 分類: 頭條新聞,日常新聞 SeaPRwire為公司和機構提供全球新聞稿發佈，覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者，以及350萬以上終端桌面和手機App。SeaPRwire支持英、日、德、韓、法、俄、印尼、馬來、越南、中文等多種語言新聞稿發佈。

(SeaPRwire) -   準總統唐納德·川普（Donald Trump）將對沖基金經理斯科特·貝森特（Scott Bessent）選為財政部長的消息，受到了商界領袖和市場的歡迎，他們對貝森特在經過一番遴選和頂尖候選人的角逐後最終勝出感到放心。 的確，我聽到幾位首席執行官在過去幾週裡一直感到不安，因為川普尋找財政部長的過程尚未完成，這引發了他們對其他競爭者的各種擔憂。到目前為止，貝森特這位全球宏觀投資者是唯一一位首席執行官們認為合格、稱職且能夠與川普建設性合作的競爭者。正如我所聽到的那樣，「貝森特得到了華爾街所有人的支持。」 貝森特的大部分職業生涯都在避免受到關注。儘管如此，他還是以經驗豐富的投資者、精明的商人以及擁有數十年宏觀市場導航經驗的企業家而聞名。貝森特的支持者、導師和商業夥伴名單堪稱華爾街各機構和政黨的權威名單。 貝森特在華爾街起步時是傳奇投資者吉姆·羅傑斯（Jim Rogers）的實習生，之後在Brown Brothers Harriman工作，然後加入了吉姆·查諾斯（Jim Chanos），這位做空者正確地預測了安然（Enron）、Wirecard和其他公司災難的垮台。之後，貝森特成為索羅斯基金管理公司（Soros Fund Management）的喬治·索羅斯（George Soros）的合夥人，在那裡，他和斯坦利·德魯肯米勒（Stanley Druckenmiller）一起，成為索羅斯最著名交易——1992年做空英鎊——的推動力，這筆交易為索羅斯、貝森特和他們的團隊贏得了超過10億美元的利潤。 貝森特自己公司Key Square背後的約40億美元資本中，大約有一半來自索羅斯的投資。如果得到參議院的確認，貝森特將成為美國歷史上第一位公開出櫃的財政部長。他是耶魯大學的畢業生，也是該大學的慷慨捐助者。 商界人士預計貝森特將會聯繫並與商界領袖以及兩黨的政策制定者密切合作，以創造經濟增長，並開啟川普所宣傳的美國經濟機會的「黃金時代」。與川普的一些其他內閣成員不同，貝森特被認為是一位解決問題的高手，他的支持跨越了意識形態和部門的界限。貝森特是長期共和黨人，也是川普的忠實支持者，但他還慷慨地捐款給民主黨總統候選人，包括艾爾·戈爾（Al Gore）和巴拉克·奧巴馬（Barack Obama）。他的財政部長競選得到了諸如前川普國家經濟委員會成員兼福克斯商業頻道主播拉里·庫德洛（Larry Kudlow）、前川普顧問史蒂夫·班農（Steve Bannon）、摩根大通首席執行官傑米·戴蒙（Jamie Dimon）、Evercore資深主席羅傑·奧特曼（Roger Altman）和Hayman Capital創始人凱爾·巴斯（Kyle Bass）等人的支持。 在關稅等關鍵問題上，貝森特的做法應該有所幫助，因為商界領袖最擔心的是川普的經濟政策。雖然貝森特表達了對關稅的強烈支持，但許多首席執行官也表示支持——只要關稅具有針對性、選擇性和謹慎執行。貝森特否認了大多數經濟學家對關稅的通貨膨脹效應以及來自貿易夥伴的懲罰性報復性措施（許多首席執行官擔心這會為美國出口製造障礙）的可能性，因為他認為川普的計劃只是將這些措施作為談判工具。 當然，貝森特在實現美國經濟增長和滿足川普的關稅願望之間取得平衡方面任重道遠，但商界渴望與他合作，共同規劃一條建設性的前進道路。川普選擇貝森特增加了這種可能性。 貝森特的提名表明，他能夠在川普陣營中抵擋住強大的對手。經濟學家和商界領袖可能會對他的決定有不同意見，但會尊重他的決策風格。貝森特參與合作的往績為美國經濟的增長提供了真正的樂觀理由。本文由第三方廠商內容提供者提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。 分類: 頭條新聞,日常新聞 SeaPRwire為公司和機構提供全球新聞稿發佈，覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者，以及350萬以上終端桌面和手機App。SeaPRwire支持英、日、德、韓、法、俄、印尼、馬來、越南、中文等多種語言新聞稿發佈。 ```

(SeaPRwire) -   馬尼拉——菲律賓副總統週六表示，如果她本人被殺，她已僱傭一名刺客來殺死總統、總統夫人和眾議院議長，這是她警告絕非玩笑的大膽公開威脅。 行政秘書盧卡斯·貝薩明將針對總統的「主動威脅」提交給總統衛隊精銳部隊，「以便立即採取適當行動」。目前尚不清楚將對副總統採取何種行動。 總統安全司令部立即加強了馬可仕的安保，並表示將副總統的威脅視為國家安全問題，因為該威脅「是在公開場合如此大膽地發出」。 安全部隊表示，他們正在「與執法機構協調，以偵測、阻止和防禦針對總統和第一家庭的一切威脅」。 馬可仕在2022年5月選舉中與杜特地作為他的副總統競選夥伴參選，兩人都在號召國家團結的競選活動中以壓倒性勝利當選。 然而，兩位領導人和他們的陣營很快就因為關鍵分歧而產生激烈衝突，包括他們處理中國在爭議海域咄咄逼人行動的方式。杜特地於6月辭去馬可仕內閣教育部長和反叛亂機構負責人的職務。 與她同樣直言不諱的父親、前總統羅德里戈·杜特地一樣，副總統成為了馬可仕、他的妻子莉莎·阿蘭尼塔·馬可仕和眾議院議長馬丁·羅慕爾德茲（總統的盟友和堂兄）的直言不諱的批評者，指控他們腐敗、無能以及在政治上迫害杜特地家族及其親密支持者。 她最近的猛烈抨擊是由與羅慕爾德茲和馬可仕結盟的眾議院議員決定拘留她的幕僚長祖萊卡·洛佩茲引發的，洛佩茲被指控妨礙國會對她作為副總統和教育部長可能濫用預算的調查。洛佩茲後來因病被送往醫院，聽到將她暫時關押在女子監獄的計劃後哭泣。 在黎明前的線上新聞發布會上，憤怒的莎拉·杜特地用帶有髒話的言辭指責馬可仕無能，並指責他和他的妻子以及眾議院議長都是騙子。 當被問及對其安全的擔憂時，這位46歲的律師暗示存在一個未指明的暗殺陰謀。「別擔心我的安全，因為我跟某人談過了。我說『如果我死了，你們就殺了BBM、莉莎·阿蘭尼塔和馬丁·羅慕爾德茲。不是開玩笑，不是開玩笑』」，副總統說，並未詳細說明，並使用了許多人用來稱呼總統的縮寫。 「我下令了，『如果我死了，不要停，直到你們殺了他們。』他說，『是的』」，副總統說。 根據菲律賓刑法，此類公開言論可能構成威脅對他人或其家人施加不法行為的罪行，可處以監禁和罰款。 在政治分裂的背景下，軍隊總司令羅密歐·布勞納將軍發表聲明，保證擁有16萬名成員的菲律賓武裝部隊將保持超然，「對我們的民主制度和文官當局表示最大的尊重」。 「我們呼籲保持冷靜和決心」，布勞納說。「我們重申，我們需要團結起來，反對那些試圖破壞我們菲律賓人之間聯繫的人。」 副總統是馬可仕前任羅德里戈·杜特地的女兒，羅德里戈·杜特地在擔任市長和總統期間實施的以警方強制執行的反毒運動導致數千名大多數是輕微毒品嫌疑犯死亡，國際刑事法院一直在調查這是否構成危害人類罪。 前總統否認在鎮壓行動中授權法外處決，但他發表了相互矛盾的聲明。他上個月在菲律賓參議院公開調查中表示，當他擔任南部達沃市市長時，他維持了一個由黑幫組成的「死亡小組」來殺死其他罪犯。本文由第三方廠商內容提供者提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。 分類: 頭條新聞,日常新聞 SeaPRwire為公司和機構提供全球新聞稿發佈，覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者，以及350萬以上終端桌面和手機App。SeaPRwire支持英、日、德、韓、法、俄、印尼、馬來、越南、中文等多種語言新聞稿發佈。

(SeaPRwire) -   劇作家兼政治異議人士瓦茨拉夫·哈維爾（Václav Havel）在一封寫給妻子奧爾加（Olga）的信中寫道：「希望是精神的一個維度。它不是存在於我們之外，而是存在於我們內心。」哈維爾在1979年至1983年間因批評他國家的政權而被監禁於布拉格監獄期間，寫下了這段話。 哈維爾本可以被原諒他放棄希望。在布拉格之春（Prague Spring），一段短暫的政治抗議和社會自由化時期之後，捷克斯洛伐克又轉向蘇聯統治。當權者加強了對法律、媒體和文化的控制，哈維爾被迫在一間狹小的牢房裡觀察著这一切。 一些美國人可能會覺得當下時刻與哈維爾的經歷相似，尤其是在某人連任總統之後。許多民主黨人已經放棄了希望，轉而選擇玩世不恭：認為大多數選民都是自私的、偏執的民主敵人。 這是一種可以理解的反應，但或許並非一種有益的反應。將廣大美國人拒之門外，助長了大多數國家都厭惡的趨勢。研究表明，不信任同胞的人最有可能支持那些承諾在剝奪人們自由的同時保護人民的「強人」領導人。唐納德·特朗普（Donald Trump）利用了這種現象，提供了一個美國大屠殺的狂想，誘使許多人加入他的陣營。例如，美國的暴力犯罪率幾十年來一直在下降，但許多美國人——尤其如果他們是……——錯誤地認為犯罪率正在上升。持有這種悲觀看法的人，在……方面落後了25個百分點以上。這不僅僅是犯罪問題。根據……的數據，美國人對包括教育、科學和政府在內的機構的信任度已經暴跌，但在共和黨人中，這種下降幅度最大。 2024年美國大選反映出選民對國家及其未來走向的深刻悲觀情緒。如果你對選舉結果感到沮喪，你可能會合理地擔心我們現在的走向。 樂觀主義——認為事情會順利發展的想法——在所有正在發生的事情面前，可能會顯得荒謬。但哈維爾即使坐在牢房裡，也知道希望是不同的：認為事情可能會改善的想法。它承認我們不知道未來將如何展開——而且在這種不確定性中，我們的行動仍然很重要。 我們將希望刻板印象為天真、特權，甚至是具有毒性的：捂住耳朵，不去理會世界上的問題。事實並非如此。幾個世紀前，哲學家和神學家托馬斯·阿奎那（Thomas Aquinas）將希望定義為為實現「艱巨且難以實現」的目標而奮鬥——絕非易事。現代心理學家也隨之而行，將希望視為在困境中抵抗絕望的屏障。 那麼它是如何運作的呢？更重要的是，它如何被用於影響我們的生活和整個文化？ 希望包含三種體驗。首先是目標，即未來可能發生也可能不發生的積極的事情。其次是意志力，即實現該目標的願望；第三是方法力，即追求該目標的途徑。樂觀主義者可能會坐著等待光明的未來到來，而懷抱希望的人則會努力朝著目標前進，通常需要付出巨大的努力。正因為如此，希望——比樂觀主義更能——提升人們實現目標的能力。 如果你對今年的選舉感到不安，你可以至少用兩種方式來運用希望。首先，它可以穩定你的身心健康。研究表明，懷抱希望的人在面對困難，例如……和損失時，更有韌性。在我們無法控制的大量經歷中，希望將我們的注意力集中在我們力所能及的事情上。恢復自主感，它可以帶來平靜、目標和力量。 這不僅僅是身心健康鍛鍊。希望所提供的能量一直是世界各地和整個歷史上社會運動的基石。心理學家研究了……集體行動，即人們願意為他們相信的事業共同奮鬥。最能推動集體行動的力量之一是效能感。當人們想像戰鬥可能獲勝時，他們就會戰鬥。換句話說，當他們感到希望時。 激進分子中效能感——以及希望——的一個來源是，即使制度是不公平和有害的，大多數人並非如此。哈維爾出獄後，立即重返讓他被捕的倡議活動。但他並不孤單。他的異議團體「七七憲章」（Charter 77）領導了全國性的罷工和示威活動，參與人數達到了數十萬人。在媒體受到國家控制的情況下，公民們將手工製作的抗議標語懸掛在他們的窗戶上。每個人都冒著生命危險，但也向彼此發出信號，表明這項運動有多麼受歡迎。幾年之內，政權垮台，哈維爾成為捷克共和國的第一任總統。 現在，好人無處不在。保守派選民對犯罪統計數據的認識是錯誤的，但雙方都誤解了對方。研究清楚地表明，超過80%的美國人——包括民主黨和共和黨選民——更希望政黨之間有更大的……；大多數人尊重……規則。在各項調查中，大多數國家都支持保護窮人和……的政策。但幾乎沒有人知道這一點。 民主黨人和共和黨人都嚴重高估了對手的極端程度、仇恨程度、反民主程度和暴力程度。媒體公司靠憤怒情緒蓬勃發展，向我們灌輸對「另一方」極端和煽動性的描繪。當我們不加批判地接受這些信息時，我們錯過了大多數美國人共有的廣闊共同點。 在這場選舉之後，屈服於玩世不恭的感覺可能是一種安慰，但這是一個陷阱——一個讓我們離需要的解決方案越來越遠的陷阱。相反，我們必須擁抱希望的辛勤工作：認識到我們共同的人性，尋求共同點，並建立一個超越分歧的聯盟。這不是一廂情願的想法；它是戰略性的、有意識的，也是必不可少的。 在他們穿越荒野的過程中，民主黨人需要考慮如何建立一個更廣泛的聯盟，以擊敗特朗普及其繼任者的玩世不恭的民粹主義。在這項使命中，希望不僅僅是一種思維方式——它是計劃。本文由第三方廠商內容提供者提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。 分類: 頭條新聞,日常新聞 SeaPRwire為公司和機構提供全球新聞稿發佈，覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者，以及350萬以上終端桌面和手機App。SeaPRwire支持英、日、德、韓、法、俄、印尼、馬來、越南、中文等多種語言新聞稿發佈。 ```