不丹反對黨在經濟威脅「國民幸福」的情況下贏得選舉

(SeaPRwire) –   不丹選民正以前首相杜格巴,58歲,帶來新的希望,這位在經濟困難增加下再次上台。

根據不丹選舉委員會周三公佈的選舉結果,杜格巴領導的人民民主黨將成為新執政黨,在47個國民議會席位中贏得30席。同時,前執政黨不丹傾向黨只贏得其他17席,回到在野黨。(其他3個黨派在11月舉行的早期投票階段已被淘汰。)

不丹,一個位於印度和中國之間的喜馬拉雅山東部的內陸王國,人口不足100萬,長期由絕對君主制統治,但自2008年以來已舉行了四次議會選舉,當時轉為君主立憲制。

但在這次周二舉行的選舉中,與國家面臨的經濟危機危機同步進行,這次經濟危機已對這個國家長期重視「幸福」的做法產生懷疑,一些人認為這樣做可能是以經濟增長為代價。

「國民幸福」的概念長期貫穿不丹的治理。首先提出以「國民總幸福」(GNH)而非「國內生產總值」(GDP)衡量一個國家的成功程度,這在之後的年間,不丹領導人一直致力於實踐。GNH旨在通過衡量心理福祉和文化多樣性等GDP無法計量的因素來衡量發展,特別是在西方資本主義日益受到懷疑的背景下,這種替代性框架一度被視為一種更全面地衡量發展的方式。

但今天,不丹居民面臨著陰暗的經濟前景。世界銀行指出,過去5年不丹的GDP年平均增長率只有1.6%。長期困擾該國的青年失業率目前為29%,導致記錄數量的年輕人外流他國尋求工作機會。

杜格巴曾在2013年至2018年期間領導政府,他在競選活動中指出面臨「前所未有的經濟挑戰和大量外流」,並承諾通過吸引更多外資和擴大旅遊業來刺激經濟。不過,他的黨派同樣也表達了維持以「人民幸福和福祉」衡量成功的國家理念的承諾。

杜格巴在2016年的一次演講中也直言不諱地談到不丹「桃花源」的名聲與其更陰暗的現實之間的差異:「我的國家不是一個充滿快樂和尼的大型寺院。我們是一個小型、欠發達的國家,正在盡最大努力求存。」