PL BioScience 與 Summit Pharmaceuticals International 簽署日本獨家經銷協議

• Summit Pharmaceuticals International Corp. 將擔任日本市場細胞培養補充劑的獨家經銷商。
• 該協議標誌著PL BioScience在日本的第一個獨家分銷合作夥伴關係。
• 日本細胞培養基市場預計每年以中低兩位數增長，未來十年預計平均增長率約為12-14%，因為研究、生物製藥和再生醫學領域的需求擴大。

(SeaPRwire) –   德國亞琛，2026年2月20日 — PL BioScience GmbH，一家專注於人血小板裂解物（HPL）生產和開發的德國生命科學公司，今日宣布與Summit Pharmaceuticals International Corporation（SPI）達成日本市場的獨家分銷協議，以支持ELAREM™ Ultimate-FD PLUS（GMP等級）和更廣泛的ELAREM™臨床應用平台在當地的供應。透過這一合作夥伴關係，日本的客戶將擁有專門的專家負責產品供應訂購、商業支持、採購簡化以及早期開發中合格原材料的更快採用。

SPI是住友商事（Sumitomo Corporation）的全資子公司，住友商事是在東京證券交易所一級市場上市的全球最大綜合商社之一。它連接全球的製藥公司，提供生物資源、許可證、製造支持等服務。

“我們很高興與SPI合作，因為這項分銷協議為PL BioScience進軍日本市場奠定了基礎，” PL BioScience行銷與銷售副總裁Jungsoo Park表示。“我們相信兩家公司有很強的契合度，並且共享高質量產品和客戶支持的價值觀。”

About ELAREM™ Ultimate-FD PLUS (GMP Grade):

ELAREM™ Ultimate-FD PLUS是一種經伽馬射線照射、去除纖維蛋白原且不含抗凝劑的歐盟來源人血小板裂解物。作為一種無異源成分的細胞培養補充劑，該產品支持原代細胞和細胞系的高效且安全的體外擴增。該產品特別適用於需要經證實病毒減少的細胞製造應用，例如潛在的臨床試驗應用。它按照相關GMP指南進行製造、測試和放行。該產品的製造工藝已獲專利。

About PL BioScience:

PL BioScience GmbH，位於德國亞琛的生命科學公司，專注於人血小板裂解物（HPL）的生產和開發。該公司率先開發了生產全人工HPL的專有技術，實現了完全由實驗室製造、可擴展的HPL供應。PL BioScience目前提供一系列來源於捐獻者的天然HPL產品組合，適用於各種應用——ELAREM™平台。從學術和臨床前研究到細胞治療和生物製藥生產，ELAREM™確保再生醫學突破從實驗室順利轉化為有需要的患者。PL BioScience是全球唯一擁有HPL伽馬射線照射專利的公司，涵蓋ELAREM™ Ultimate-FD PLUS的製造工藝。

For more information on PL BioScience and the ELAREM™ platform, visit:

About Summit Pharmaceuticals International:

Summit Pharmaceutical International Corporation（SPI），總部位於日本東京，是一家領先的專業貿易公司，作為住友商事集團藥品行業的核心貿易部門。SPI提供整個藥品行業價值鏈的全方位服務，包括先進生物技術和原材料的採購、藥物發現和開發的許可證中介，以及藥品的製造和行銷。透過利用其全球網絡和相關領域的科學專業知識，SPI致力於橋接日本和海外的藥品行業公司，促進全球健康福祉。

Website:

Contact:
Dr. Hatim Hemeda, CEO
PL BioScience GmbH
+49(0)24195719-100
 

Media contact for PL BioScience: 
MC Services AG
EU : Raimund Gabriel, Dr. Regina Lutz
+49 (0)89 210 228 0

U.S.: Catherine Featherston
+1-203-444-4393
E-Mail:  

For high-resolution images, please contact