MEDIROM Healthcare Technologies Inc. 公佈公開募股完成 “`

(SeaPRwire) –   東京，2024年12月11日 — MEDIROM Healthcare Technologies Inc. (NASDAQ: MRM) 是一間提供全方位醫療保健服務的企業，在日本經營超過300間健康美容沙龍，今日宣佈完成公開發行2,860,000股美國存託股份，公開發行價每股1.75美元，總收入約為5,000,000美元（未扣除承銷折扣和發行費用）。此外，MEDIROM已授予承銷商45天的選擇權，可按公開發行價減去承銷折扣的價格，額外購買最多429,000股美國存託股份，以彌補超額配售。

MEDIROM計劃將所得款項用於營運資金及一般公司用途，其中可能包括投資、收購或策略性合作，以擴大客戶群，以及推廣新服務。

ThinkEquity擔任本次發行的獨家主承銷商。

有關股份的F-1表格註冊聲明（檔案編號：333-281771）已提交給美國證券交易委員會（「SEC」），並於2024年12月9日生效。本次發行僅通過招股說明書進行。招股說明書副本可從ThinkEquity索取，地址：17 State Street, 41^st Floor, New York, New York 10004。

本新聞稿不構成出售要約或購買要約的招攬，也不得在任何州或司法管轄區內出售這些證券，在該州或司法管轄區的證券法規下註冊或合格之前，此類要約、招攬或出售均屬非法。

關於 MEDIROM Healthcare Technologies Inc.
MEDIROM是一間提供全方位醫療保健服務的公司，在日本經營超過300間健康美容沙龍，其中Re.Ra.Ku®是其主要品牌。2015年，MEDIROM進軍健康科技產業，並推出使用名為「Lav®」的按需訓練應用程式的新醫療保健方案，該應用程式由MEDIROM開發。MEDIROM還在2020年進軍設備產業，並開發了智能追蹤器「MOTHER Bracelet®」。2023年，MEDIROM推出供企業客戶使用的遠程監控系統REMONY，並已收到來自護理、運輸、建築和製造等廣泛行業的訂單。MEDIROM希望其多元化的健康相關產品和服務，能協助其收集和管理用戶和客戶的醫療保健數據，並使其成為醫療保健大數據領域的領導者。更多資訊，請瀏覽。

關於MEDIROM的前瞻性聲明
本新聞稿中的某些聲明，根據1995年美國私人證券訴訟改革法案的安全港條款，構成前瞻性聲明。前瞻性聲明可能包括關於MEDIROM可能的或假設的營運結果、財務狀況、業務策略和計劃、市場機會、競爭地位、行業環境和潛在增長機會的估計或預期。在某些情況下，前瞻性聲明可以用「可能」、「將」、「應該」、「設計」、「目標」、「旨在」、「希望」、「預期」、「可能」、「打算」、「計劃」、「預期」、「估計」、「相信」、「持續」、「預測」、「預計」、「潛在」、「目標」或其他表達未來事件或結果不確定性的詞語來識別。這些聲明與未來事件或MEDIROM未來的財務業績有關，並涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素，這些因素可能導致MEDIROM的實際結果、活動水平、業績或成就與這些前瞻性聲明明示或暗示的任何未來結果、活動水平、業績或成就有所不同。您不應過度依賴前瞻性聲明，因為它們涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素，在某些情況下，這些因素超出了MEDIROM的控制範圍，並且可能會而且很可能影響實際結果、活動水平、業績或成就。任何前瞻性聲明都反映了MEDIROM目前對未來事件的看法，並受制於這些及其他與MEDIROM的營運、營運成果、增長策略和流動性相關的風險、不確定性和假設。

聯絡方式：
投資者關係團隊
電子郵件：

“`