Atour Lifestyle Holdings Limited 宣布派息及股份回購計劃 “`

(SeaPRwire) –   上海，2025年5月22日 — 中國領先的酒店及生活方式公司 Atour Lifestyle Holdings Limited（“Atour”或“公司”）（NASDAQ: ATAT）今日宣布，作為其提升股東價值承諾的一部分，董事會（“董事會”）已 (i) 根據其於2024年8月採納的三年年度股息政策（“年度股息政策”）宣派股息，以及 (ii) 授權一項三年股份回購計劃，金額高達4億美元（“股份回購計劃”）。

股息

根據年度股息政策，作為2025年的首次股息支付，董事會今天宣布派發現金股息，每股普通股0.14美元，或每股美國存託憑證（“ADS”）0.42美元。每份ADS代表三股A類普通股。將分配的現金股息總額約為5800萬美元。

現金股息將於2025年6月18日左右以美元支付給於2025年6月2日（美國東部時間）交易結束時，公司普通股（不包括紐約梅隆銀行先前持有的某些A類普通股，作為存託銀行，用於公司股份激勵計劃下預留的ADS批量發行）和ADS的登記持有人。通過存託機構支付給公司ADS持有人的股息，將受公司、存託機構以及根據其發行的ADS的持有人和實益擁有人之間的存託協議條款的約束，包括根據該協議應支付的費用和支出。

董事會於2024年8月採納了年度股息政策，根據該政策，公司計劃在自2024年開始的三個財政年度中，每年宣派及分配的股息總額不少於其上一個財政年度淨收入的50%。根據年度股息政策，確切的股息金額將由董事會根據其對公司實際和預測的經營業績、財務和現金狀況、資本要求和其他相關因素的評估後酌情決定。

股份回購計劃

同日，董事會批准了一項為期三年的股份回購計劃，根據該計劃，公司可以回購價值高達4億美元的普通股和/或ADS。

公司擬議的回購可不時在公開市場上以現行市場價格、在私下協商的交易中、在批量交易中和/或通過其他法律允許的方式進行，具體取決於市場狀況並符合適用的規則和法規。回購交易的時間和美元金額將受SEC Rule 10b-18和/或Rule 10b5-1要求的約束。董事會將定期審查股份回購計劃，並可能授權調整其條款和規模。公司預計將從其現有現金餘額中撥款用於回購。

截至2025年3月31日，公司擁有約人民幣31億元（4.34億美元）的現金、現金等價物和受限制現金。

關於 Atour Lifestyle Holdings Limited

Atour Lifestyle Holdings Limited (NASDAQ: ATAT) 是一家中國領先的酒店及生活方式公司，擁有獨特的生活方式酒店品牌組合。Atour 是中國領先的中高檔酒店連鎖集團，也是第一家開發基於場景的零售業務的中國酒店連鎖集團。Atour 致力於為中國酒店業帶來創新，並圍繞酒店產品打造新的生活方式品牌。

欲了解更多信息，請訪問.

投資者關係聯絡方式

Atour Lifestyle Holdings Limited
電子郵件：

Christensen Advisory
電子郵件：
電話：+86-10-5900-1548

“`