薩爾瓦多總統布克萊申請連任,引發憲法爭議

薩爾瓦多總統拿比布克萊登記參加該國明年總統大選,這一決定已引起周五的質疑,因為憲法禁止連任。

布克萊和現任副總統菲利克斯·烏洛阿是在週四午夜前最後登記的。與布克萊慣常的風格一致,最後一刻登記成為一場盛會,發生在布克萊住院的傳言中。相反,他從選舉辦公室走出,面對歡呼的支持者。

“我們準備改變任何需要改變的內容,以便更深入地融入國際社會,但始終尊重我們的主權和獨立,”布克萊通過擴音器說。

薩爾瓦多憲法禁止連任,但2021年,該國最高法院裁定其中一條條款允許總統——任期為5年——可以連任一次。布克萊在一年後宣布他將代表新思想黨尋求第二個任期。

布克萊的數千名支持者周五早上聚集在最高選舉法庭前,直到布克萊出來與他們握手,伴隨著”連任”和”拿比,我的朋友,人民與你在一起”的呼聲。

正在訪問薩爾瓦多的美國西半球事務助理國務卿布萊恩·A·尼科爾斯周五上午在一個當地談話節目中提出了對布克萊決定的問題,同時堅持其他國家無權決定。

“必須就選舉的合法性和合法性進行廣泛討論,但這是薩爾瓦多人的討論,”尼科爾斯在會見布克萊前表示。

尼科爾斯告訴記者,薩爾瓦多人”將有機會在選舉中表達自己的意志,他們可以決定是否同意或不同意該過程。”

根據幾項民意調查,布克萊在重新選舉中將以壓倒性優勢獲勝。他在該國強大的街頭幫派對其進行嚴厲打擊方面保持著極高的受歡迎程度。

布克萊指出,一些”發達國家”可能不認同他參選的決定,但強調:”他們不會決定,而是薩爾瓦多人。薩爾瓦多人將決定是否要繼續建設這個新的薩爾瓦多,或者是否要回到那個以幫派和死亡聞名的國家。”

烏洛阿最近解釋說,一旦布克萊的參選被正式確認,總統必須在12月1日前6個月(新總統任期開始前6個月)要求國會批准離職。國會將選出臨時替代人。

像人權組織克里斯托薩爾的亞伯拉罕·阿布雷戈這樣的憲法律師認為,總統連任的舉動是非法的。

“憲法明確禁止六個條款和1983年憲法的精神即總統任期為5年,不允許立即連任,”阿布雷戈說。

其他律師雖然認為禁止連任,但指出最高法院的認可使這一問題無關緊要,另外如果選舉法庭認為這是一項非法申請,最終決定將回歸同一法庭,該法庭已經支持布克萊的參選。

連任的可能性不是2月薩爾瓦多總統大選新鮮事項的唯一。首次允許海外遠程在線投票,29個國家的遠程電子投票亭也將可用,大部分投票亭設在美國。

合資格投票的薩爾瓦多人總數為610萬,包括海外的數千人,他們也將能夠參選公職。